Ochtenddoea
Ochtend
اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور.
Allahumma bika asbahna wa bika amsayna wa bika nahya wa bika namootu wa ilaykan-nushoor.
O Allah, door U gaan wij de ochtend in en door U gaan wij de avond in. Door U leven wij en door U sterven wij, en tot U is de opstanding.
Dagelijkse routine
Bron: At-Tirmidhi
Avonddoea
Avond
اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيا وبك نموت وإليك المصير.
Allahumma bika amsayna wa bika asbahna wa bika nahya wa bika namootu wa ilaykal-maseer.
O Allah, door U gaan wij de avond in en door U gaan wij de ochtend in. Door U leven wij en door U sterven wij, en tot U is de terugkeer.
Dagelijkse routine
Bron: Abu Dawud
Voor het slapen
Slapen
بِاسْمِكَ اللهم أَمُوتُ وَأَحْيَا.
Bismika Allahumma amootu wa ahya.
In Uw naam, o Allah, sterf ik en leef ik.
Voor slapen
Bij vermoeidheid
Bron: Sahih al-Bukhari
Na het gebed
Na gebed
أستغفر الله، أستغفر الله، أستغفر الله. اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام.
Astaghfirullah, astaghfirullah, astaghfirullah. Allahumma antas-salaam wa minkas-salaam tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram.
Ik vraag Allah om vergeving (drie keer). O Allah, U bent Vrede en van U komt vrede. Gezegend bent U, O Bezitter van majesteit en eer.
Dagelijkse routine
Bron: Sahih Muslim
Doea bij zorgen
Zorgen
لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم.
La ilaha illallahu al-'azeemul-haleem, la ilaha illallahu rabbul-'arshil-'azeem, la ilaha illallahu rabbus-samawati wa rabbul-ardi wa rabbul-'arshil-kareem.
Niemand heeft recht op aanbidding behalve Allah, de Grootse, de Zachtmoedige. Niemand heeft recht op aanbidding behalve Allah, Heer van de geweldige Troon...
Bij stress
Bij angst
Bron: Sahih al-Bukhari & Muslim
Reisdoea
Reizen
سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين وإنا إلى ربنا لمنقلبون.
Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen wa inna ila rabbina lamunqaliboon.
Heilig is Hij Die dit voor ons dienstbaar heeft gemaakt, en wij konden dit nooit uit eigen kracht; en zeker, tot onze Heer keren wij terug.
Tijdens reizen
Bron: Quran 43:13-14
Sayyid al-Istighfar
Vergeving
اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت...
Allahumma anta rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana `abduka wa ana `ala `ahdika wa wa`dika mastata`tu...
O Allah, U bent mijn Heer, niemand heeft recht op aanbidding behalve U. U hebt mij geschapen en ik ben Uw dienaar...
Voor vergeving
Bij stress
Bron: Sahih al-Bukhari
Doea voor ouders
Ouders
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا.
Rabbir hamhuma kama rabbayani sagheera.
Mijn Heer, wees hen genadig zoals zij mij hebben opgevoed toen ik klein was.
Voor ouders
Bron: Quran 17:24
Doea bij angst
Zorgen
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ.
Hasbunallahu wa ni'mal wakeel.
Allah is voor ons voldoende, en Hij is de beste Beschermer van zaken.
Bij angst
Bij stress
Bron: Quran 3:173
Doea voor toets
Vergeving
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَافْتَحْ عَلَيَّ فَهْمًا.
Rabbi zidni ilma, waftah alayya fahma.
Mijn Heer, vermeerder mijn kennis en open begrip voor mij.
Voor toets
Tijdens studie
Bij stress
Bron: Quran 20:114 (inspired)
Geen overeenkomende doea's gevonden.