Al-Mutaffifin (83)
Verses: 36ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
who demand of other people full measure for themselves,
Al-Mutaffifin
- Verse 2
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
but give less than they should when it is they who weigh or measure for others!
Al-Mutaffifin
- Verse 3
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Do these people not realize that they will be raised up
Al-Mutaffifin
- Verse 4
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
a Day when everyone will stand before the Lord of the Worlds?
Al-Mutaffifin
- Verse 6
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ
No indeed! The list of the wicked is in Sijjin––
Al-Mutaffifin
- Verse 7
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ
what will explain to you what Sijjin is?––
Al-Mutaffifin
- Verse 8
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Woe on that day to the deniers,
Al-Mutaffifin
- Verse 10
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
those who deny the Day of Judgement!
Al-Mutaffifin
- Verse 11
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Only the evil aggressor denies it:
Al-Mutaffifin
- Verse 12
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
when Our revelations are recited to him, he says, ‘Ancient fables!’
Al-Mutaffifin
- Verse 13
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
No indeed! Their hearts are encrusted with what they have done.
Al-Mutaffifin
- Verse 14
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
No indeed! On that Day they will be screened off from their Lord,
Al-Mutaffifin
- Verse 15
ثُمَّ يُقَالُ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
and they will be told, ‘This is what you called a lie.’
Al-Mutaffifin
- Verse 17
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
No indeed! The list of the truly good is in 'Illiyyin––
Al-Mutaffifin
- Verse 18
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
what will explain to you what 'Illiyyin is?––
Al-Mutaffifin
- Verse 19