Ar-Rahman (55)
Verses: 78ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
De zon en de maan volgen de berekende banen.
Ar-Rahman
- Verse 5
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
En de struiken en de bomen knielen zich neer.
Ar-Rahman
- Verse 6
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
En Hij heeft de hemel opgeheven en Hij heeft de weegschaal geplaatst.
Ar-Rahman
- Verse 7
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.
Ar-Rahman
- Verse 8
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af.
Ar-Rahman
- Verse 9
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
Ar-Rahman
- Verse 10
فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Daarop zijn vruchten en dadelpalmen met kolven.
Ar-Rahman
- Verse 11
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ
En graan in aren en geurige planten.
Ar-Rahman
- Verse 12
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke gunsten van jullie (Djinn's en mensen) Heer loochenen jullie dan?
Ar-Rahman
- Verse 13
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.
Ar-Rahman
- Verse 14
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.
Ar-Rahman
- Verse 15
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
Ar-Rahman
- Verse 16
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ
De Heer van de twee opgangen en de twee ondergangen.
Ar-Rahman
- Verse 17
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
Ar-Rahman
- Verse 18
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Hij heeft de twee zeeën laten stromen en zij ontmoeten elkaar.
Ar-Rahman
- Verse 19
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Tussen beide is een scheiding, zij kunnen die niet passeren.
Ar-Rahman
- Verse 20