Qaf (50)
Verses: 45وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآئِقٌ وَشَهِيدٌ
Each person will arrive attended by an [angel] to drive him on and another to bear witness:
Qaf
- Verse 21
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
‘You paid no attention to this [Day]; but today We have removed your veil and your sight is sharp.’
Qaf
- Verse 22
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ
The person’s attendant will say, ‘Here is what I have prepared’-
Qaf
- Verse 23
أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
‘Hurl every obstinate disbeliever into Hell,
Qaf
- Verse 24
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
everyone who hindered good, was aggressive, caused others to doubt,
Qaf
- Verse 25
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
and set up other gods alongside God. Hurl him into severe punishment!’-
Qaf
- Verse 26
۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَـٰكِن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ
and his [evil] companion will say, ‘Lord, I did not make him transgress; he had already gone far astray himself.’
Qaf
- Verse 27
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
God will say, ‘Do not argue in My presence. I sent you a warning
Qaf
- Verse 28
مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
and My word cannot be changed: I am not unjust to any creature.’
Qaf
- Verse 29
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
We shall say to Hell on that day, ‘Are you full?’ and it will reply, ‘Are there no more?’
Qaf
- Verse 30
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
But Paradise will be brought close to the righteous and will no longer be distant:
Qaf
- Verse 31
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
‘This is what you were promised––this is for everyone who turned often to God and kept Him in mind,
Qaf
- Verse 32
مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَـٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
who held the Most Gracious in awe, though He is unseen, who comes before Him with a heart turned to Him in devotion-
Qaf
- Verse 33
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ
so enter it in peace. This is the Day of everlasting Life.’
Qaf
- Verse 34
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
They will have all that they wish for there, and We have more for them.
Qaf
- Verse 35
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
We have destroyed even mightier generations before these disbelievers, who travelled through [many] lands- was there any escape?
Qaf
- Verse 36
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
There truly is a reminder in this for whoever has a heart, whoever listens attentively.
Qaf
- Verse 37
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
We created the heavens, the earth, and everything between, in six Days without tiring.
Qaf
- Verse 38
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
So [Prophet], bear everything they say with patience; celebrate the praise of your Lord before the rising and setting of the sun;
Qaf
- Verse 39
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ
proclaim His praise in the night and at the end of every prayer;
Qaf
- Verse 40