Koran

Browse all surahs, listen to recitation, with translation

Ad-Dukhan (44)

Verses: 59
وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ
En als jullie mij niet geloven, laat mij dan met rust."
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 21
Details
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
En hij bad toen tot zijn Heer: "Voorwaar, zij zijn een misdadig volk."
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 22
Details
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
(Allah zei toen:) "Ga in de nacht op weg met Mijn dienaren: voorwaar, jullie zullen worden achtervolgd.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 23
Details
وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
En laat de zee zoals zij is (door een pad gespleten): voorwaar, zij zullen een verdronken leger worden."
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 24
Details
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Hoeveel tuinen en bronnen lieten zij niet achter.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 25
Details
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
En velden en prachtige plaatsen.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 26
Details
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ
En genietingen die zij daarin kunnen smaken.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 27
Details
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
Zo is het. En Wij hebben het een ander volk doen erven.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 28
Details
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
De hemel en de aarde huilden niet om hen, en hun werd geen uitstel gegeven.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 29
Details
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
En voorzeker, Wij hebben de Kinderen van Israël van de vernederende bestraffing gered.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 30
Details
مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Van Fir'aun: voorwaar, hij was een hoogmoedige onder de buitensporigen.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 31
Details
وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ
En voorzeker, Wij hebben hen (de Kinderen van Israël) op grond van (Onze) kennis verkozen boven de anderen (in hun tijd).
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 32
Details
وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ
En Wij hebben hun van de Tekenen gegeven waarin een duidelijke beproeving was.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 33
Details
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ
Voorwaar, zij (de ongelovigen) zullen zeker zeggen:
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 34
Details
إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
"Het is slechts de enige dood van ons, en wij zullen niet opgewekt worden.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 35
Details
فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Brengt dan onze voorvaderen (terug), als jullie waarachtig zijn."
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 36
Details
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
Zijn zij beter of het volk van Toebba' en degenen vََr hen? Wij hebben hen vernietigd: voorwaar, zij waren misdadigers.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 37
Details
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ
En Wij hebben de hemelen en de aarde en wat er tussen hen is niet als een spel geschapen.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 38
Details
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Wij hebben beide niet anders dan in Waarheid geschapen, maar de meesten van hen weten het niet.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 39
Details
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ
Voorwaar, de Dag van de Beslissing is hun vastgestelde tijd, tezamen.
Alafasy
Ad-Dukhan - Verse 40
Details
Previous 1 2 3 Next

Page 2 of 3