Al-Mu'minun (23)
Verses: 118بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ
But, like others before them,
Al-Mu'minun
- Verse 81
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
they say, ‘What? When we die and turn to dust and bones, shall we really be resurrected?
Al-Mu'minun
- Verse 82
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
We have heard such promises before, and so did our forefathers. These are just ancient fables.’
Al-Mu'minun
- Verse 83
قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Say [Prophet], ‘Who owns the earth and all who live in it, if you know [so much]?’
Al-Mu'minun
- Verse 84
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
and they will reply, ‘God.’ Say, ‘Will you not take heed?’
Al-Mu'minun
- Verse 85
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
Say, ‘Who is the Lord of the seven heavens? Who is the Lord of the Mighty Throne?’
Al-Mu'minun
- Verse 86
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
and they will reply, ‘God.’ Say, ‘Will you not be mindful?’
Al-Mu'minun
- Verse 87
قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Say, ‘Who holds control of everything in His hand? Who protects, while there is no protection against Him, if you know [so much]?’
Al-Mu'minun
- Verse 88
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ
and they will reply, ‘God.’ Say, ‘Then how can you be so deluded?’
Al-Mu'minun
- Verse 89
بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
The fact is, We brought them the truth and they are lying.
Al-Mu'minun
- Verse 90
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَـٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَـٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
God has never had a child. Nor is there any god beside Him- if there were, each god would have taken his creation aside and tried to overcome the others. May God be exalted above what they describe!
Al-Mu'minun
- Verse 91
عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
He knows what is not seen as well as what is seen; He is far above any partner they claim for Him.
Al-Mu'minun
- Verse 92
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ
Say, ‘Lord, if You are going to show me the punishment You have promised them,
Al-Mu'minun
- Verse 93
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
then Lord, do not include me among the evildoers!’
Al-Mu'minun
- Verse 94
وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَـٰدِرُونَ
We certainly are able to show you the punishment We have promised them.
Al-Mu'minun
- Verse 95
ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
Repel evil with good- We are well aware of what they attribute to Us-
Al-Mu'minun
- Verse 96
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَـٰطِينِ
and say, ‘Lord, I take refuge with You from the goadings of the evil ones;
Al-Mu'minun
- Verse 97
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ
I seek refuge with you, Lord, so that they may not come near me.’
Al-Mu'minun
- Verse 98
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ
When death comes to one of them, he cries, ‘My Lord, let me return
Al-Mu'minun
- Verse 99
لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَـٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّآ ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا ۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
so as to make amends for the things I neglected.’ Never! This will not go beyond his words: a barrier stands behind such people until the very Day they are resurrected.
Al-Mu'minun
- Verse 100